校长孙玉华率团出访韩国、法国

11月1日-8日，校长孙玉华率团出访韩国、法国，期间出席了我校仁川大学孔子学院成立五周年纪念活动，与仁川大学校长进行了会见，并视察了孔子学院、看望了我校外派教师和志愿者；我校代表团在法国期间，与两所友好学校校长分别进行会谈并签署校际合作协议，同时看望了我校在法留学的全体学生。

11月1日至3日，孙玉华校长应邀出席了仁川大学孔子学院五周年纪念系列活动，并在纪念活动庆祝大会上发表了讲话。她首先代表我校对仁川大学及社会各界长期以来的大力支持和积极协助表示感谢，对仁川大学孔子学院的建设表示充分的肯定，高度赞扬了双方教师、工作人员及青年志愿者为此付出的辛勤与智慧，并希望在未来，仁川大学孔子学院可以坚持办学宗旨，发展自身特色，继续为当地市民搭建高质量的汉语学习平台，为传播中华历史文化，推动中韩两国文化、经济交流做出更大的贡献。随后，孙校长作为嘉宾出席相关活动并为第三届孔子学院杯汉语演讲大赛的获奖选手颁奖。

在韩国访问期间，校长孙玉华及代表团一行还对仁川大学孔子学院进行了参观访问，并会见了韩国仁川大学校长崔省乙及相关部门负责人。孙玉华校长表示，孔子学院从建成到发展离不开外方院校的努力与支持，仁川大学为孔子学院的发展提供了众多良好条件。崔省乙校长对孙玉华校长一行表示热烈欢迎，并肯定了仁川大学孔子学院成立五年来对仁川地区乃至韩国的积极影响。随后，双方全面总结了五年来仁川大学孔子学院发展所取得的经验和成果，就巩固和提升孔子学院的运行及今后发展进行了一系列磋商，深入、坦诚的交换了看法。双方表示将在仁川大学孔子学院建设五周年的良好成果基础上，继续扩大孔子学院的建设规模与影响力，使仁川大学孔子学院成为适应全球化潮流，全方位多元化的孔子学院。会见期间双方还对明年的“孔子学院联席理事会议”相关事宜进行了探讨。

之后，孙校长还亲切看望了在孔子学院工作的我校汉语教师和志愿者们，殷切关心他们的生活、工作情况，叮嘱他们时刻谨记汉语教师传播中国文化的职责，担当起促进中韩两国教育、文化、经济交流的重任。汉语教师和志愿者们表示会牢记孙校长的叮咛，做好本职工作，为促进孔子学院发展及两校间的交流做出自己最大的努力。

11月4日至8日，在法国访问期间，孙校长及我校代表团分别与里昂二大、巴黎国际商业发展学院校长进行会见、项目会谈并亲切看望了我校在法国留学的全体学生。在与里昂二大校长MAYAUD博士进行会见时，双方校长对两校十余年交流合作取得的成绩表示赞赏，对两校领导及国际交流处工作人员对项目的支持和付出表示感谢，希望今后双方在交流规模、合作层次上不断发展与提升，并加强互访，增进了解。

之后，孙校长一行与里昂二大教育培训科学与实践学院院长Denis POIZAT博士、国际交流处亚洲专员Isabelle GUINAMARD女士等人就两校具体合作项目进行了深入、详细的探讨。会谈中，孙校长针对法国外交部推动的研究生交流项目与对方进行了实质性磋商，法方表示会为我校学生参加项目提供更加有力的政策，此项目开拓了我省高校法语专业研究生海外交流项目的新渠道；随后的会谈收获颇丰，将2+2本科双学位项目内容现场写入协议补充文本，法方对孙校长高效与务实的态度大加赞赏，并表示现场签订协议书的情况在以往的项目洽谈中鲜而有之。此次与里昂二大的协议补充文本的签署以及对高层次交流项目的开拓必将为今后两校开展多层面、多角度的交流奠定坚实的基础。

访问行程中，孙校长看望了我校在里昂二大进行交流学习的全体学生二十余人。她首先代表学校对全体留法学生表示慰问，并以自己早年留学俄罗斯的经历鼓励大家克服思乡之愁，互相帮助，早日渡过适应期；孙校长还叮嘱学生们时刻遵守法国法律，尊重当地风俗，希望他们能够尽力融入法国文化，广泛交流，拥有一个充实而有意义的留学经历，早日学成归国，为母校及国家的发展做出自己的贡献。最后，孙校长与全体学生亲切合影留念。

在巴黎国际商业发展学院，孙校长一行会见了该校校长、国际事务部负责人等人。孙校长在了解了该校办学理念、发展历程以及专业设置等情况后，就我校参加项目的学生专业水平、法语水平、签证申请、就业情况等问题与对方进行了深入的会谈。法方表示，将在签证申请、学生入学服务、专业课程合作等方面积极配合我校要求，希望我校选送更多的优秀学生加入交流项目；双方随后重点讨论了联合招生培养本硕双学位项目的相关事宜，初步达成项目实施方案，为法语专业成功开辟了另一个研究生交流项目，进一步拓宽了法语商科融合专业的办学之路。

此次孙玉华校长率团出访韩国、法国，签署实质性合作协议，拓宽校际交流渠道，推进海外孔子学院跨越式发展，为我校今后在上述国家的相关专业国际化办学发展探索出一条更加科学、全面的发展之路，为我校师生学术、科研以及汉语推广面向全球发展奠定了坚实的基础。