我校举行2014届研究生毕业典礼暨学位授予仪式

“多年师生情，今昔恨别离；满堂祝福语，只赠学子行”。 我校于6月20日上午在图书馆报告厅举行2014届研究生毕业典礼暨学位授予仪式。361名毕业研究生即将告别母校，踏上人生新的征途。校党委书记刘玺明、校长孙玉华、党委副书记李宝章、副校长朱公巍、杨俊峰、刘宏、校长助理徐浩特及相关部门领导、各院系领导、研究生导师代表、毕业生家长代表、2014届研究生毕业生参加了毕业典礼。典礼由党委副书记李宝章主持。

典礼在雄壮的国歌声中拉开了序幕。典礼上，副校长朱公巍宣读了2014届研究生毕业生名单，副校长杨俊峰宣读了国家奖学金获得者名单，副校长刘宏宣读了省级、市级、校级优秀毕业生名单，校长助理徐浩特宣读了优秀硕士论文名单。与会的校领导为获奖毕业生代表颁发了证书并合影留念。在激动人心的毕业仪式暨学位证书授予仪式上，校领导为毕业生一一授予学位证书并亲切地与每一位研究生合影留念。

毕业研究生代表王玮瑜、王琳卓、赵谦、邹奥为纪念母校建校50周年给大家带来了一首诗朗诵《祝福大外》，他们深情的表达了即将离开母校的依依不舍之情、对辛勤培养自己的导师们的感激之情、对朝夕相处的同窗的祝福之情，他们将怀揣大外的信念，带着大外的期望，扬帆远航！英语学院院长常俊跃教授作为研究生导师代表在典礼上发言，他首先向所有研究生同学表示感谢，因为是同学们的成长、成熟和成功，使导师获得了一种实实在在的成就感。同时对同学们顺利毕业表示祝贺，并希望毕业生们要志存高远并坚持不断学习，以毕业作为一个新的起点，祝愿同学们从此走向新的辉煌。

典礼最后，校长孙玉华教授向毕业生们致欢送辞。她首先代表学校向顺利完成学业的同学们，表示热烈的祝贺。同时向这几年来殚精竭虑指导同学们的全体导师和任课教师道一声“辛苦”， 是导师们的精心培育，赋予了这些优秀青年学术腾飞的翅膀。 孙校长与毕业生们一起回顾了研究生阶段的学习时光，高度赞扬了毕业生们钻研学问、成就青春梦想的远大志向，把时光留在了对学术问题的质疑和认真求证中、把回忆留在了对学位论文的写作和研究中的可贵精神。

孙校长也向即将离开母校的毕业生们送上了殷切的期望：首先，希望毕业生们将来无论在什么样的岗位，都不要放弃曾经拥有的梦想。梦想给我们带来希望、勇气和力量，心中有梦，才能立足现实、面向未来。第二，希望同学们能养成终身学习的理念，毕业并不意味着学习生活的结束，而是新的学习的开始。现代社会是一个高速发展变化的社会，一定要学会学习、持续学习，成为终身学习的人。第三，希望同学们做一个包容宽厚、善于合作的人。个人的力量在日新月异的科技面前越来越显得有限和渺小，同学们要想成就一番事业，就要注重团队意识和协作精神。最后，希望同学们毕业之后一如既往地热爱母校，精心维护学校的声誉，扩大学校的影响力。

最后，党委副书记李宝章宣布毕业典礼圆满结束，并邀请毕业生们作为校友来参加9月举办的大连外国语大学建校50周年校庆活动。