俄语学院学子在第九届多语种全国口译比赛中再创佳绩

10月29日，由中国翻译协会与北京第二外国语学院共同主办的“全国口译大赛——‘永旺杯’第九届多语种全国口译大赛”在北京第二外国语学院举行。经过初赛、复赛和决赛的激烈角逐后，我校俄语学院派出的参赛选手曹安娜表现优异，以总分第四名的成绩荣获俄语交传组三等奖。

本次大赛俄语交传组分为汉译俄和俄译汉两个环节，内容涵盖了时政、经济等多个方面。参加本次大赛的选手分别来自我校及北京外国语大学、上海外国语大学、北京第二外国语学院、中国人民大学、等15所高校。本次大赛的评委团由中联部一等秘书姚晓南、中国华腾工业有限公司总裁助理冯一束、俄罗斯科学院社会科学信息研究所助理研究员裴慈基、资深外交家和口译导师张喜云、中国石油天然气集团公司俄罗斯办事处首席代表王生滋组成。俄罗斯驻华使馆第一秘书伊戈尔·泼兹尼亚克夫和白俄罗斯驻华使馆三等秘书巴维尔·伊瓦先科先生也来到决赛现场观看选手们的决战。

比赛加强了俄语教学同业界及国内外俄语界的交流合作，来自不同高校的教师还进行了翻译教学交流，共同分享了俄语翻译人才培养的经验。