校党委书记刘玺明率团出访澳大利亚和新西兰

11月13日至20日，党委书记刘玺明率团出访澳大利亚和新西兰，对澳大利亚伍伦贡大学、西悉尼大学、昆士兰科技大学和新西兰奥克兰大学等四所高校进行访问。期间，代表团与外方院校就加强专业教学、师资培养、科研合作、文化交流等诸多领域达成合作意向，取得多项积极成果。高级翻译学院和商学院相关负责人陪同出访。

11月14日，代表团访问了伍伦贡大学。该校建于1951年，是澳大利亚十大研究型大学，世界大学综合排名前2%，科研实力前1%，其信息技术、计算机科学、工程学领域代表澳洲顶尖水平。期间，副校长艾莉森·琼斯对刘玺明书记一行来访表示热烈欢迎。双方就学生短期交流、教师互访、国际关系研究等方面的合作达成共识，并推进了软件学院“3+2”本硕连读和商科短期交流项目合作。明年，我校软件学院将派学生参加该校工程与信息科学学院“智能化校园”模块建设寒假项目。

11月15日，代表团访问了西悉尼大学。该校建于1989年，其“以科研为核心，以学生为核心”的办学宗旨享誉国际。学校拥有数字化技术全澳领先的智慧教室，采用开创性的“合作创造”教学模式，为学生提供丰富的学习体验。该校翻译专业处于全澳领先地位，翻译研究水平较高，尤其在字幕翻译领域颇具国际影响力。代表团与副校长蓝易振教授、人文与传媒艺术学院、商学院等国际项目相关负责人进行了深入交流，并就翻译、商科等专业的学生短期交流、本硕连读项目、硕士双学位、教师互访及攻读博士学位等项目达成合作共识。此外，该校澳中艺术与文化研究院中国文化关系硕士学位项目可为人文学科类学生提供全额奖学金。该校副校长计划于明年3月率团访问我校，拟签署校际合作协议。

11月16日至17日，代表团访问了昆士兰科技大学并签署校际交流合作协议。该校始建于1908年，历史悠久，声誉卓著，国际化水平高。该校建立了世界上第一个创意产业学院，其媒体与传播学科在QS世界大学科目排名中连续数年位居澳洲前2名，全球前35名。访问期间，该校副校长苏姗·斯特里特等参加了会见。两校在传播学、创意产业等专业领域的“2+2”本科联合培养项目达成共识，签署合作项目协议，并就后续可推进的“3+0.5+1.5”和“3+0.5+2”合作模式进行积极探讨。代表团一行还看望了我校已派出的“2+2”项目学生，了解其在澳的学习生活情况。明年2月，我校文化与传播学院、商学院将派学生赴该校参加交换生项目。同时，昆士兰科技大学也将派留学生来我校学习汉语语言与文化。

11月18日至19日，代表团访问了新西兰奥克兰大学。该校始建于1883年，被誉为新西兰“国宝级”大学，是一所世界顶尖的研究型大学，世界百强名校之一。奥克兰大学以各类基础学科研究闻名于世，其商学院获AACSB，EQUIS和AMBA三大认证。访问期间，副校长狄珍妮教授会见了代表团一行。代表团与该校国际交流处、商学院、人文学院等部门的国际项目负责人就加强两校合作进行了深入交流。在两校原有合作协议的基础上，本次访问拓宽了英语语言文学、翻译、商科、计算机、国际关系以及传媒等专业领域的合作空间。明年2月，我校拟派学生赴奥克兰大学就读此项目。