我校与北京中科凡语科技有限公司签署深化战略合作协议

8月13日，大连外国语大学与北京中科凡语科技有限公司深化战略合作协议签约仪式在大外国际交流中心举行。大连外国语大学校长刘宏、北京中科凡语科技有限公司创始人兼董事长周玉代表双方签署了《大连外国语大学与北京中科凡语科技有限公司深化战略合作协议》。

随后，我校与北京中科凡语科技有限公司（以下简称中科凡语）举行战略合作座谈会。中科凡语董事长周玉、中国科学院自动化研究所研究员宗成庆、中科凡语副总裁韩延超、中科凡语CTO、凡语AI研究院院长翟飞飞，以及大连外国语大学校长刘宏、副校长刘风光、相关部门学院负责人参加了本次座谈会。

双方就“共商人才培养联合机制”“共同开展科学研究”“共建语言智能未来学院”三个议题进行了卓有成效的交流。

刘宏校长指出，人工智能时代，外语类高校与外语学科专业建设、外语专业人才培养面临机遇挑战，亟需探索转型发展之路。中科凡语作为行业领先的自然语言处理平台与技术提供方，与学校中国东北亚语言研究中心在多语种语言资源建设与数字人文科学研究深度合作，为深化双方战略合作内涵、提升合作层次、扩大合作范围打下了坚实基础。学校将整合各相关学院、东北亚研究院、中国东北亚语言研究中心、区域国别研究院等东北亚优势学科专业教学、科研资源，与中科凡语人工智能、自然语言处理团队开展深度合作，在多语种数字人文方向本、硕、博人才培养，科研项目联合攻关、共建语言智能未来学院等方面联合制定工作方案、推动项目落实、产出标志性成果。

周玉董事长表示，大外东北亚语言学科优势特色鲜明，近年来取得了令人瞩目的成绩。学校东北亚特色高端智库、数字人文学科专业建设、多语种语料库平台建设以及人才培养转型需求与北京中科凡语战略目标和发展方向一致，期待双方就上述合作领域展开务实合作，基于问题解决、需求导向、结果导向，实现合作共赢。

宗成庆教授表示，学校领导高瞻远瞩，从战略角度规划学校人工智能时代条件下的转型发展问题。大外具有多语种专业优势和东北亚研究比较优势，与科研院所与行业企业深度合作，可望走出一条外语类高校语言智能学科建设与人才培养的新路。目前我国语言资源建设尚存在短板，尤其缺乏非通用语双语词典等电子资源，多领域翻译标准和规范尚待完善。计算机技术、语言与媒体传播等跨学科融合发展空间广阔，相信双方在上述领域的合作可望取得积极进展。

经过友好协商，双方达成以下合作共识。一是双方同意论坛举办机制化。每两年共同举办一届数字人文创新发展学术论坛，联合发布或展示科研成果。二是双方共建数字人文实习实践基地，共建“新文科数字人文创新实验室”“多语种翻译与语料库建设实训基地”人才培养与科研平台。三是双方共同开展语言智能与数字人文专题研究，共同设计重大科研选题，共同设置专项横向课题。四是双方将发挥各自技术和人才优势，探讨联合建立“语言智能未来学院”，搭建数字人文复合型人才培养平台。

我校与北京中科凡语有限公司的战略合作是开展科教融合、产教融合、校企协同的重要举措，也是人工智能时代人工智能赋能语言教育教学发展的创新尝试，必将进一步提升我校服务国家语言战略和区域经济社会发展需要的创新能力。（泰中华）